Bem-vindo à

DaM

Dar as Mãos (DaM)

é uma associação sem fins lucrativos sediada na ilha de Santo Antão, Cabo Verde.

As nossas campanhas

Desde 2014 que damos a mão à população da aldeia do Tarrafal.

Entretanto, muita coisa mudou para melhor, especialmente nas áreas da saúde e da educação.

Visite-nos e partilhe o nosso entusiasmo pelo que alcançámos ao longo dos últimos anos.

"Dê-me uma mão"

Quanto mais mãos, melhor!

Junte-se a nós!

Oportunidades educacionais para todas e todos

No próximo ano letivo, 32 alunos do Tarrafal poderão ir para a escola secundária (do 7º ao 12º ano). Isto significa frequentar uma escola no Porto Novo, Ribeira das Patas, Ribeira Grande ou mesmo na ilha vizinha de São Vicente. 

Aqueles e aquelas que têm familiares num destes lugares ficam, geralmente, com eles; os outros/as terão de ficar alojados/as durante o ano letivo no internato. No entanto, para a maioria das famílias, os custos relacionados com a educação dos filhos/as é já uma grande fatia que retiram do seu orçamento familiar; adicionando os custos do internato e outros custos escolares torna-se incomportável para muitas destas famílias.

Também os alunos e as alunas que concluíram com sucesso o ensino secundário e desejam agora prosseguir os seus estudos superiores no Mindelo dependem de assistência financeira para o conseguirem fazer. O valor das propinas é de 9.000$00 a 15.000$00 por mês (82 a 136€), aos quais se acrescentam os custos dos materiais de aprendizagem, transporte, alojamento, etc.

Queremos dar a todas e a todos os alunos a oportunidade para estudarem. Este é um passo fundamental para a realização de todo o seu potencial.

Para o conseguirmos, precisamos de doações financeiras. Por isso, junte-se a nós, aos nossos esforços para dar a estes e a estas jovens as oportunidades educacionais que de outra forma não teriam!

Notícias atualizadas

Novos passos para as crianças do Tarrafal

Uma nova pessoa abraçou a causa da DaM Tarrafal e vai dar-lhe um novo impulso: Tatjana Goy, da Suíça, advogada e juíza do sistema judicial juvenil, decidiu depois de visitas regulares ao longo de seis anosmudar-se definitivamente para cá.

Depois de ter exercido esta profissão por mais de 20 anos, pretende agora concentrar-se na sua segunda, e paralela, carreira. Trata-se de uma área por a qual se apaixonoualguns anos o trabalho culturalmente sensível com crianças. O seu website, www.minihoehli-strongkids.ch (em alemão), dá-nos uma primeira impressão do seu empenho nesta área.

Tatjana tem apoiado a DaM desde a sua primeira visita ao Tarrafal, em 2017. A partir do verão de 2023, ela estará disponível para a apoiar ainda mais, desta vez assumindo um cargo de responsabilidade. O seu primeiro desafio será o de gerir a comunicação com as nossas e os nossos apoiantes, atuais e potenciais, na Europa. Além disso, fará ainda novos contatos com associações, fundações e outras instituições que promovem projetos direcionados a crianças.

O seu objetivo é aplicar as suas ideias e pensamentos sobre o trabalho com crianças na DaM, numa escala maior do que a que ela própria tem feito até agora. Mais concretamente, o desejo de Tatjana é o de criar um lugar no Tarrafal para as crianças, onde:

– possam ter tempo, espaço e apoio especializado para fazerem os seus trabalhos escolares;

hajam oportunidades de lazer que ofereçam às crianças outras atividades importantes no seu quotidiano (desportivas, artísticas, sociais, etc.) e;

-possam aprender coisas que vão para além do que aprendem no seu ambiente familiar e escolar, e que são importantes para o seu desenvolvimento pessoal, incluindo confiança, assertividade e auto-eficácia, e outras competências pessoais e sociais.

O seu plano é começar, em pequena escala, no final do Verão. Entretanto, já começámos a procurar um local adequado para ela trabalhar com as crianças, embora esteja a revelar-se um pequeno desafio. Como Tatjana permanecerá na Suíça até Julho, para se preparar para a sua mudança, o tempo está do nosso lado – mas o tempo passa, e agora, mesmo em Cabo Verde, o ritmo de vida parece estar a acelerar…

Generoso como sempre

É sempre um grande prazer receber a visita de Jochen Hoeffgen da organização Pangea – não só por Jochen ser uma pessoa muito simpática (porque é!), mas também por trazer sempre doações para a população do Tarrafal, e que são muito bem-vindas. Dependendo das necessidades do momento, são vários os grupos que têm beneficiado da sua generosidade: por vezes são as e os alunos da escola primária que usufruem com a sua ajuda (a horta escolar, material escolar), outras vezes é a maioria das famílias do Tarrafal (doações de alimentos e outros bens essenciais durante a epidemia de Covid) e, outras vezes ainda, são as e os pacientes do posto de saúde (vários materiais e equipamentos).

Durante a sua visita ao Tarrafal, entre 18 e 21 de Janeiro de 2023, o posto de saúde foi mais uma vez o beneficiário, com a doação de: dois monitores de glicose, uma nova bomba de sucção de fluidos sépticos (a primeira partiu-se muito rapidamente) e vários artigos pequenos. Por isso, um grande obrigado por parte da enfermeira chefe Caetano, das suas e dos seus pacientes e como não podia deixar de ser, da DaM!

Numa base mais sólida

A 18 de Outubro de 2022, chegou ao Posto de Saúde do Tarrafal uma doação um pouco invulgar. É um artigo que poderá colocar a população local numa base mais sólida. Trata-se de uma bota de caminhada AirSelect Elite Walker. Este produto foi concebido para ajudar os pacientes com fraturas do tornozelo e/ou pé, e entorses graves no tornozelo, a manter o pé na posição necessária. Enquanto na Alemanha a bota é normalmente usada durante um período prolongado, aqui servirá para deslocar os pacientes com esse tipo de lesões  sem risco adicional de danos  para Porto Novo, onde o pé lesionado será tratado e colocado em gesso se necessário.

Esta bota foi doada por Thorsten Sielaf em nome de um recinto igualmente invulgar (Kulturscheune Gassmühle Rotta; http://gassmuehle.de (website em língua alemã)). Um recinto que recebeu os nossos incansáveis apoiantes Jeanine e Steffen – a dupla que forma a Banda Jeanine Vahldiek Band – para o seu concerto de 8 de Julho 2022. Portanto, um grande obrigado a Thorsten, Jeanine e Steffen, o nosso trio de generosos colaboradores!

1600 quilos de apoio

Brigitte Zellermayer, da Áustria, tem sido uma importante colaboradora desde o arranque da DaM.
A partir de Abril de 2012, começou a enviar regularmente encomendas de 10 kg ao Tarrafal – ligaduras, brinquedos, material escolar e roupa para crianças. Durante uma viagem a Cabo Verde, em Novembro de 2011 com Annette, fundadora de DaM, ela teve uma ideia fantástica: na Áustria, os pensos e as ligaduras das caixas de primeiros socorros de viaturas particulares que estejam fora do prazo de validade já não têm utilidade, porém são urgentemente necessários aqui em Cabo Verde. Esta ideia marcou o início do seu louvável empenho: contatou particulares e concessionárias de automóveis, com o intuito de obter as caixas de primeiros socorros desnecessárias, e/ou qualquer outro tipo de apoio. Explicou também aos paroquianos da sua igreja, no Marienpfarre em Viena/Hernal, a sua ação, pedindo ajuda. Outras pessoas do círculo de conhecidos da Brigitte, patrocinadores privados e comerciais, também colaboraram cobrindo os custos de materiais escolares e de outros artigos úteis, e os portes de envio destas encomendas.
Em Agosto de 2022, recebemos o pacote nº 165, inacreditável, não é?
À Brigitte e a todas e todos os seus apoiantes, agradecemos aos quilos!

Ir às compras no recreio da escola

Mochilas, roupa para bebés e para adultos, brinquedos de peluche, roupa de cama e cobertores de lã, assim como carteiras e muito, muito mais, estiveram à venda no quarto mercado de artigos em segunda mão (‘feira da ladra’) da DaM, realizado a 9 de Abril de 2022, no recreio da escola primária. Num esforço conjunto com quatro professores da escola, vendemos tudo o que nos tinha sido doado, recebido em embalagens vindas da Áustria e da Alemanha (com exceção de vestuário de Inverno e material escolar) desde o início da pandemia de Covid-19. O preço pedido por artigo, que variava entre 10 escudos (menos de 9 cêntimos de euro) e 100 escudos, era meramente simbólico, e as crianças ficaram maravilhadas por poderem vasculhar e comprar brinquedos ao seu gosto – a estes preços de saldo, como poderiam os seus pais dizer não?

Ainda assim, o total da receita ascendeu a uns impressionantes 14.140 escudos (128,54 EUR), que foram agora reservados para um dos projetos na escola. Utensílios de escrita, caixas de lápis, pincéis e outros materiais escolares, incluídos nas embalagens acima mencionados, foram também doados à escola primária. Os artigos de vestuário de Inverno foram para os habitantes de Bolona, na região montanhosa, onde, ao contrário do que acontece aqui no Tarrafal, pode ficar bastante frio. Um grande agradecimento a todas e a todos os envolvidos!

Mais um passo em frente

A 4 de Março de 2022, Dietmar Schirge e Paul Blecker, em nome da organização Pangea com sede em Aachen, presentearam o nosso posto de saúde com mais equipamento; complementando esta doação com alguns produtos farmacêuticos.

O posto sanitário tem agora uma bomba de perfusão intravenosa que tinha sido solicitada pelo seu enfermeiro Caetano Delgado. Podendo agora o dispositivo de inalação, há já muito ultrapassado, ser substituído. Uma vasta gama de produtos médicos – incluindo compressas, seringas e agulhas, máscaras e, por último mas não menos importante, pomada para alívio da dor – estarão agora disponíveis durante algum tempo. O que representa mais um passo considerável para o nosso posto de saúde em termos de recursos para o tratamento de doentes – muitos hospitais locais da ilha só podem sonhar em receber um tão excelente apoio e ter equipamento como o nosso!

Apesar da Covid...

Jochen Hoeffgen da organização Pangea com sede em Aachen, visitou-nos no Tarrafal entre 7 e 11 de Janeiro de 2022.

Desde o Verão de 2019, esta organização sem fins lucrativos, que também apoia jovens na Ásia, bem como no continente africano, tem vindo a ajudar os alunos e as alunas e as suas famílias no Tarrafal. A sua cooperação com a DaM resultou, entretanto, na criação de uma horta escolar para a nossa escola primária, e de material escolar para os e as estudantes; o nosso posto de saúde recebeu também alguns equipamentos médicos novos. Com as famílias a perderem rendimentos devido à pandemia de Covid, Pangea tem financiado várias doações para ajuda alimentar. Na sua terceira visita ao Tarrafal, os artigos que Jochen trouxe consigo (para além dos recursos escolares) foram, como antes, sobretudo equipamento médico para o nosso posto de saúde: uma maca e mais de uma dúzia de talas ortopédicas de vários tipos. O nosso enfermeiro Caetano Delgado e o seu assistente Jair Pires tiveram o prazer de receber estes artigos. Obrigado, Jochen!

Por causa da Covid ...

No final de 2021, todas as 158 famílias de alunos e alunas do ensino primário e secundário do Tarrafal ficaram gratas por receberem uma cesta básica – a quarta que organizámos.

A 29 de Dezembro, oferecemos a cada família um saco ou caixa contendo uma pequena contribuição não monetária para o orçamento familiar: arroz, massa, azeite e óleo de cozinha, bem como – especialmente para a época festiva – chouriças, bolachas e sumos de fruta.

Esta foi a terceira cesta básica doada pela associação Pangea, sediada em Aachen, que apoia crianças e jovens na Ásia e África. Portanto, em nome de todos e de todas, estamos a enviar um grande obrigado!

O ambiente e a música

O segundo fim-de-semana com a organização Young Talent de Porto Novo teve lugar de 23 a 26 de Agosto de 2021. Como antes, tudo girou em torno da questão da proteção ambiental, e como antes, a música desempenhou um papel importante no processo.

Dois oradores do Mindelo passaram duas noites a partilhar informações com os e as jovens participantes do Tarrafal e do Porto Novo sobre as alterações climáticas e as suas consequências, tendo ainda presidido ao debate subsequente.

Reproduzir vídeo

Ver o vídeo

No entanto, o destaque foi, desta vez, para os músicos do Young Talent que pegaram na composição que tinham escrito e apresentado quando visitaram o Tarrafal um ano antes, e gravaram-na num CD. Para completar o seu tempo juntos, os e as jovens voltaram a fazer uma recolha de lixo na praia.

Um cabaz de Natal

A 23 de Dezembro de 2020 distribuímos a cesta básica nº 3 – a terceira doação para ajuda alimentar das famílias do Tarrafal afetadas pela pandemia do coronavírus. Completámos a quantia doada pela organização sem fins lucrativos Pangea, para nos permitir dar às famílias um cabaz de Natal contendo alguns doces festivos, bem como alimentos básicos. Isto significou que, com o apoio da Pangea, pudemos desejar a 160 famílias um Feliz Natal desta forma especial.

Acordos de cooperação

Estamos ativamente envolvidos com outras organizações sem fins lucrativos em Cabo Verde e na Alemanha:

A associação alemã Pangea que encoraja e apoia crianças e jovens na Índia, no Nepal, na Namíbia e em Cabo Verde desde 2011.

A organização ‘Young Talent’, de Porto Novo em Santo Antão, que foi criada em 2017 com o objetivo de “Promover e motivar jovens talentos do concelho de Porto Novo nas vertentes de música, dança, hip hop, tecnologia e arte, de modo que não percam suas aptidões com o tempo, e que venha a ser algo positivo para a nossa comunidade”.

A ‘Sodade – Deutsch-Kapverdische-Gesellschaft’ sediada na Alemanha e que apoia e promove projetos sociais caritativos e ações educacionais nas ilhas de Cabo Verde.

A associação Amigos de Monte Trigo / Cabo Verde, também sediada na Alemanha, que se empenha em ajudar os e as habitantes de Monte Trigo tanto financeiramente como de forma não material. A sua prioridade é a promoção da educação e formação de crianças e jovens.

A SMILES, que é uma organização não governamental (ONG) com sede em Espanha e se dedica a satisfazer as necessidades de cuidados de saúde em locais com recursos limitados.

Entre em contacto connosco...

Congratulamo-nos com todos os e-mails, e estamos ansiosos por ouvir as suas ideias e sugestões.

Se tiver alguma dúvida, então sinta-se à vontade para as colocar aqui mesmo…